Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die schneidleistung wiederverwendbarer arthroskopie-schneidblätter lässt verschleißbedingt nach.
de snijprestaties van herbruikbare artroscopie-snijbladen nemen af als gevolg van slijtage.
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bei diesen untersuchungen wurde errechnet, daß der verschleißbedingte anteil an den instandhaltungs- und erneuerungskosten des straßennetzes, der auf lastkraftwagen mit hohen achslasten — von über 8 t — entfällt, in den mitgliedstaaten 17 bis 38 % der gesamten instandhaltungs- und erneuerungskosten des straßennetzes ausmacht.
aangezien ik inzie dat er voorlopig geen vooruitzicht bestaat op iets wat men een gemeenschappelijk vluchtelingenbeleid zou kunnen noemen, wil ik de voorzitter van de raad vragen of dit moet beletten dat deze kwestie, niet het minst uit humanitair oogpunt, door de ministers van buitenlandse zaken in het kader van de politieke samenwerking bijeen wordt behandeld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: