Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) ohne interne transportkosten in den fällen, in denen die zentralen sammel- und packstellen der erzeugerorganisation und die vertriebszentrale der erzeugerorganisation weit voneinander entfernt sind
c) exclusief kosten voor intern transport wanneer de verzamel- of verpakkingscentra van de telersvereniging op een aanzienlijke afstand van haar distributiecentrum gelegen zijn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
13 dieser unternehmen haben ihren hauptsitz und ihre produktionsanlagen innerhalb der eg ; bei den beiden anderen unternehmen, die tochtergesellschaften und ein vertriebsnetz innerhalb der gemeinschaft unterhalten, liegt die vertriebszentrale für polypropylen außerhalb der gemeinschaft.
in alle andere lid-staten, ontbreekt een systematisch verzamelen van in lichtingen betreffende procedures in verband met de artikelen 85 en 86 van het eeg-verdrag die aanhangig zijn bij de nationale rechter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: