Results for weitere artikel in dieser kategorie translation from German to Dutch

weitere artikel:
lees ook:

keine produkte in dieser kategorie
in deze categorie zijn geen producten beschikbaar

zu dieser kategorie zählen
tot die categorie behoren met name:

einen sonderpreis in dieser kategorie er­hielt:
in deze categorie ging een speciale ver melding naar:

andere früchte dieser kategorie
andere vruchten van deze categorie

in dieser kategorie sollten alle mehrwertdienste aufgenommen werden.
deze categorie moet alle diensten met de vereiste bijkomende prestaties omvatten.

die arbeitnehmer in dieser kategorie verfügen oft über mehr arbeitsfreie zeit.
werknemers in deze categorie beschikken over het algemeen over meer vrije tijd.

mehrere projekte sind dieser kategorie zuzuordnen:
verscheidene projecten vallen onder deze doelstelling:

dies war somit in dieser kategorie die am häufigsten genannte exposition.
negen focal points hebben aangegeven dat er aanvullende preventieve maatregelen nodig zijn om de risico's op dit gebied te minimaliseren.

in diese kategorie fallen:
in deze categorie behoren:

auf der tagung konnten die ersten fünfzehn artikel dieser kategorie von rechten überprüft werden.
in deze plenaire vergadering konden de eerste vijftien artikelen van deze categorie van rechten worden doorgenomen.

in dieser kategorie befinden sich auch edv-mitarbeiter mit folgendem tätigkeitsprofil:
in deze categorie treffen wij ook medewerkers aan op het edp gebied met de volgende werkzaamheden:

die beihilfeelemente liegen in dieser kategorie erheblich unter dem kapitalwert der beihilfen.
het steunelement ligt in deze categorie veel lager dan de nominale waarde van de steun.

die beihilfeelemente liegen in dieser kategorie erheblich niedriger als der kapitalwert der beihilfen.
er zijn geen nadere gegevens beschikbaar.

das heißt, es kann in dieser kategorie der richtwerte keine unterschiedliche behandlung geben.
ik heb erop gewezen hoe op dit punt de steunregeling luidt, en de commissie heeft te dien aanzien voorstellen gedaan.

- mithelfende familienangehörige ob ehefrauen von kaufleuten oder landwirten, frauen sind in dieser kategorie
of ze nu echtgenotes zijn van middenstanders of landbouwers, vrouwen zijn in deze categorie oververtegenwoordigd "in de minst benijdenswaardige positie omdat de werkneemster hierdoor in het algemeen afhankelijk wordt van de beroepsbezigheden van één van haar familieleden"1.

in diese kategorie fallen die Änderungsanträge nrn.
de voorzitter. — mijnheer sakellariou, het gaat niet om hetzelfde voorstel.

die höchsten beträge in dieser kategorie verbuchten Österreich, belgien, griechenland, deutschland und schweden.
oostenrijk, belgië, griekenland, duitsland en zweden gaven de grootste bedragen uit aan deze prioriteit.

vielleicht sollten wir den vertrag auch um weitere artikel zur umweltverträglichen entwicklung ergän­zen.
van een gewone raadgevende vergadering die was samengesteld uit leden van nationale parlementen is het europees parlement uitgegroeid tot de enige europese instelling die door middel van rechtstreekse algemene verkiezingen wordt verkozen.

zum trinken vorgesehene spielzeuge gehören in diese kategorie.
ook speelgoed dat bedoeld is om uit te drinken behoort tot deze producten.