Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
x-achse
x-as:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
eigenschaft x-achse
eigenschapx
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die x-achse des koordinatensystems für die meßpunkte verläuft parallel zur hauptachse des motorkompressors.
de x-as van het coördinatenstelsel waarin de plaats van de meetpunten wordt bepaald, is evenwijdig aan de hoofdas van de motorcompressor.
(2) die x-achse des rechten schaubilds stellt den beitrag der nettokreditflüsse zur verringerung der quote im zeitverlauf dar.
(2) de x-as van het rechterdeel geeft de bijdrage weer van de netto kredietstromen aan de daling van de quote over de beschouwde periode.