Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zum betrieb:
voor het bedrijf:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
betrieb des Übertragungsnetzes
transmissienetexploitatie
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
(a) betrieb des gmes:
(a) exploitatieactiviteiten van het gmes:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bau und betrieb des iter
bouw en exploitatie van een iter
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
betrieb des hfr-reaktors
eigen werkzaamheden
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
erforderliche komponenten zum betrieb des kamerasystems
benodigde componenten voor het gebruik van het camerasysteem
Last Update: 2000-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betrieb des hochflussreaktors (hfr)
zie artikel 09 03 02.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zum betrieb erforderliche komponenten
benodigde componenten voor het gebruik
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betrieb des egnos-systems
de exploitatie van het egnos-systeem
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
die zum betrieb des netzwerks erforderlichen strukturen,
voor de structuren die nodig zijn om het netwerk te beheren;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
zum betrieb zugelassene <PROTECTED>® <PROTECTED> maschine
voor gebruik goedgekeurde <PROTECTED>® <PROTECTED> machine
Last Update: 2009-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
109 zum betrieb des hochflußreaktors im auftrag dritter.
119 proefdieren bij het toxicologisch onderzoek. wat de werkzaamheden ten behoeve van derden betreft, valt de nadruk op het beter doen renderen van de knowhow van het centrum door nieuwe en creactieve vormen van marketing, in samenwerking met de nationale instellingen.
- Ökologischer und ökonomischer betrieb des fahrzeuges
om deze werkzaamheden uit te kunnen voeren, moet men niet alleen zeer veel kennis van auto's in huis hebben (voor zover het de service en reparaties betreft), maar dient men vooral te weten hoe er te werk moet worden gegaan (competentie op het punt van de methoden).
erforderliche komponenten zum betrieb des hochfrequenz-chirurgiegeräts gn640
benodigde componenten voor het gebruik van het hoogfrequentchirurgie-apparaat gn640
erforderliche komponenten zum betrieb der <PROTECTED>-lichtquelle <PROTECTED>
vereiste componenten voor het gebruik van de <PROTECTED>-lichtbron <PROTECTED>