Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
h) beihilfe bei schwerer geistiger zurückgebliebenheit (gesetzeserlaß 162/73; gemeinsamer ministerialerlaß g4/f.12/oik.
h) bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand (wetsbesluit nr. 162/73, interministerieel besluit g4/f.12/oik.
diese auffassung ¡st jedoch ein irrtum, denn jeder, der mit geistig behinderten zu tun hat, weiß nämlich, daß diese merkmale nicht ursächlich mit der geistigen zurückgebliebenheit in zusammenhang stehen.
met hindernisbanen die zin voor veiligheid bijbrengen, met tekens op de grond van speelplaats of speelveld, met een lange stippellijn over de breedte van
h) beihilfe bei schwerer geistiger zurückgebliebenheit (gesetzeserlaß 162/73; gemeinsamer ministerialerlaß g4/f.12/oik. 1930/82, gemeinsamer ministerialerlaß g4b/f.423/oik. 1167/84 und gemeinsamer ministerialerlaß g4/f.423/oik.82/oik. 529/85).
h) bijslag voor personen met een ernstige geestelijke achterstand (wetsbesluit nr. 162/73, interministerieel besluit g4/f.12/oik. 1930/82, interministerieel besluit g4b/f.423/oik. 1167/84 en interministerieel besluit g4/f.423/oik. 82/oik. 529/85);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: