Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: * gema-gebühren und    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

Umweltsteuern und -gebühren
http://www.europarl.europa.eu/

Environmental taxes and charges
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Nettoergebnis aus Gebühren und Provisionen
http://www.ecb.int/

Net income from fees and commissions
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Sie unterstützt die Union bei der Festlegung der verteidigungspolitirchen Aspekte der Gemeinsamen AuJen- und Sicherheitspolitik gema$ diesem Artikel.
http://www.ecb.int/

It supports the Union in framing the defence aspects of the common foreign and security policy as set out in this Article.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

[2] Die dreizehn Verwertungsgesellschaften sind: AEPI, AustroMechana, GEMA, MCPS, MCPSI, NCB, SABAM, SDRM, SGAE, SIAE, SPA, STEMRA und SUISA.

[2] The thirteen societies are: AEPI, AustroMechana, GEMA, MCPS, MCPSI, NCB, SABAM, SDRM, SGAE, SIAE, SPA, STEMRA and SUISA.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gebühr

Fee

Last Update: 2012-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ein Problem sind auch die Gebühren.
http://www.europarl.europa.eu/

A problem, too, is charges.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Sie empfiehlt in diesem Fall den Mitgliedstaaten, einen solchen BeschluJ gema$ ihren verfassungsrechtlichen Vorschrrfen anzunehmen.
http://www.ecb.int/

It shall in that case recommend to the Member States the adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

gebühr ist pro Verrechnungskonto zu entrichten.
http://www.ecb.int/

The average fees under the envisaged
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Er empfiehlt in diesem Fall den Mitgliedstaaten, einen solchen BeschluJ gema$ ihren verfassungsrechtlichen Vorschrrfen anzunehmen.
http://www.ecb.int/

It shall in that case recommend to the Member States adoption of such a decision in accordance with their respective constitutional requirements.
http://www.ecb.int/

Last Update: 2012-03-19
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:

Nicht einmal die Gebühren wurden gesenkt.
http://www.europarl.europa.eu/

Not even the fee is to be reduced.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

über Gebühren, ActiTrak.
http://www.emea.europa.eu/

Improving the quality of the system:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Verwaltungs- gebühren 20%
http://www.emea.europa.eu/

Special activities to be earmarked 20%
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Einnahmen Gebühren EU-Beitrag Sonstige Einnahmen
http://www.emea.europa.eu/

Revenue fees EU contributions other
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Wir sollten europaweit einheitliche Gebühren haben.
http://www.europarl.europa.eu/

We should have the same charges throughout Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Zusätzliche Gebühren wurden eingeführt.
http://www.europarl.europa.eu/

Additional charges have been imposed.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Gebühren für LKW
http://www.europarl.europa.eu/

Charging of HGV
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Verschiedene Abgeordnete erwähnten die' transparente Gebühr'.
http://www.europarl.europa.eu/

Several Members have mentioned the'visible fee '.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Verschiedene Abgeordnete erwähnten die 'transparente Gebühr '.
http://www.europarl.europa.eu/

Several Members have mentioned the 'visible fee'.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Meines Erachtens sollte auch dies gebührend berücksichtigt werden.
http://www.europarl.europa.eu/

This too should be given due consideration.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Die Gebühren können teilweise oder vollständig erlassen werden.
http://www.europarl.europa.eu/

The fees can be waived in part or in whole.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  verwertungsgesellschaften (German - English) | verteidigungspolitirchen (German - English) | verfassungsrechtlichen (German - English) | sicherheitspolitik (German - English) | verrechnungskonto (German - English)


Users are now asking for help: admin home (English>Dutch) | grif (English>Tagalog) | zangalewa (Bengali>English) | have a good right (English>Tagalog) | her (Turkish>English) | have nothing (English>Tagalog) | brik (English>Danish) | chance (German>Spanish) | benefits; (English>Czech) | hard worker translation (English>Tagalog) | 285 (English>Dutch) | porto (Finnish>Latvian) | terra (Italian>Hawaiian) | got it? (English>Tagalog) | unico (Spanish>Russian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语