Results for ã¼blichen translation from German to English

die > üblichen 3 jahre?
>> >> exchange rate, taking the transaction fee into account?

hier: menu: kostenlose mustertexte etc. für die wichtigsten üblichen vertragsarten.
here: menu: access to free forms etc. for the most frequent contract types.

nach dem in den usa üblichen â adoption cycleâ entschieden 2005 die meisten bundesstaaten über die anschaffung neuer schulbücher.
after the usual â adoption cycleâ in the usa, the majority of states decided to buy new educational books in 2005.

der morgige tag unterscheidet sich etwas von den üblichen bergetappen, weil zu beginn ein anstieg der kat. 3 kommt.
tomorrow's stage is different from the standard mountain stages because there's a third category climb at the beginning, so the question is: is it worth breaking away early or is it better waiting for the final part of the stage?

die meisten zimmer sind mittelgroà und in ausgezeichnetem zustand und so sind auch die toiletten. dies ist eine moderne und den üblichen annehm...
this is a resort complex with 3 annexes and it is noticeable as it is the far tallest and colourful of the region. most of the rooms are medium in size and ...

sachmittel, die nicht der grundausstattung der labors zuzurechnen sind (keine rechnerausstattung, keine üblichen verbrauchsmittel)
material costs that are not part of the laboratory's basic equipment (no pc equipment or basic consumables)

die altstadt überrascht mit ihren geradlinigen gassen, die sich vollkommen von dem üblichen labyrinth der gassen oder sträà chen abheben.
you will be surprised by the straight layout of the old part of the city in sharp contrast to the usual maze of streets.

modern rekonstruiertes hotel im zentrum der stadt jesenà k. auà er den üblichen hotelleistungen werden auch wellnessdienstleistungen vor ort oder im priessnitz-heilbad angeboten.
a newly renovated hotel in the centre of the town of jesenà k. apart from standard hotel services, it also offers wellness services in the premises or in the priessnitz health spa.

das ruhrgebiet bietet nicht gerade die üblichen koordinaten für eine besatzung, deren handgepäck aus akkordeon, ukulele, banjo, mandoline und glockenspiel besteht.
the ruhr region is not an area from which one would typically expect a combo whose hand luggage consists of accordion, ukulele, banjo, mandolin and glockenspiel.

auf dem webserver werden die üblichen daten geloggt und für statistische auswertungen verwendet: ip-adresse, uhrzeit, transfervolumen, url, browsertyp, betriebssystem.
the usual data are logged on the web server, which are used for statistic evaluation: ip address, time of day, transfer volume, url, type of browser, operating system.

Ã
Ã