Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Überdosierungssymptome durch selen können nach täglichen dosen von über 1000 mikrogramm auftreten.
the symptoms of over dosage of selenium may occur after daily dosages of more than 1,000 mcg. daily.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine fütterung kurz vor oder kurz nach der tabletteneingabe kann die häufigkeit und intensität solcher Überdosierungssymptome verstärken und gelegentlich zu erbrechen führen.
feeding can increase the incidence and intensity of such overdose symptoms and occasionally vomiting may occur.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
im fall einer gabe von naloxon sollten die patienten engmaschig auf wiederkehrende Überdosierungssymptome überwacht werden, die gegebenenfalls eine erneute naloxoninjektion erforderlich machen können.
in the event of naloxone administration, subjects should be monitored closely for the return of overdose symptoms, which may indicate need for repeated naloxone injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: