Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• ohne operation, chemotherapie und bestrahlung.
• chemo-therapy and radiation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben ihre gallensteine ohne operation entfernt.
you have taken out your gallstones without surgery!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
möglichstes tun, ohne operation fertig zu werden.
his best to succed without operating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3,3%, enhance 5,0%) als ohne operation (prowess:
3.3% vs 2.0%; enhance:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die behandlung von fettleibigkeit ohne operation möglich ist, durch prävention.
the remedy by infrared rays is a modern technical solution against cellulite. the treatment of obesity without surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstverständlich gibt es möglichkeiten, ihr krampfadern-problem ohne operation zu behandeln.
naturally there are other options for treating your varicose vein problems without surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die günstigste möglichkeit innerhalb der penisvergrößerung ohne operation methoden organische penis Übungen.
the most affordable option within the penile enlargement without surgery methods is organic penile exercises.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 operierten patienten versus 1,6% bei patienten ohne operation; placebo:
3.6% in patients with recent surgery versus 1.6% in patients without recent surgery; placebo:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
man könne eine geschlechtszuweisung ohne operation vornehmen und dann abwarten, wie sich die identität entwickle.
you can make a gender assignment without surgery, and then see how identity develops.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
1,6% bei kürzlich operierten patienten versus 0,9% bei patienten ohne operation).
1.6% versus 0.9% respectively).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dies ist die wichtigste ursache dieser zahl gedränge von menschen ausgelöst wurde, für appear penisvergrößerung ohne operation .
is the important this cause that has triggered throng number of men to appear for penile enlargement without surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der wichtige vorzug des spezialserums ist, dass die wirkung auf nichtinvasivem wege, dass heisst ohne operation, erzielt wird.
an important feature is the fact that this effect can be realized using a non-invasive method and without the need for an operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das nahrungsergänzungsmittel werden die größte möglichkeit im bereich der penisvergrößerung ohne operation sein, denn es ist ziemlich einfach zu bedienen.
the dietary supplement will be the greatest option in the realm of penile enlargement without surgery, because it is fairly easy to use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3,6% bei kürzlich operierten patienten versus 1,6% bei patienten ohne operation; placebo:
3.6% in patients with recent surgery versus 1.6% in patients without recent surgery; placebo:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
eine straffere haut ohne operation und ohne spritze: das ermöglicht ihnen das patentierten verfahren thermage™ in nur einer sitzung.
firmer skin with no need for operations or needles: the patented procedure "thermage™" will give you visibly firmer skin after just one session.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
steele hat in johannes der vergangenheit leiden mit moobs schaffte es aber, der mensch boobs loszuwerden zusammen mit der hilfe von gynexin ohne operation.
john steele did in the past suffer with moobs but managed to get rid of man boobs without surgery together with the help of gynexin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem: solange die peniskrümmung nicht allzu störend und geschlechtsverkehr noch möglich ist, kann es sinnvoller sein, sich ohne operation zu behelfen.
also, as long as sexual intercourse remains possible and the curvature of the penis is not too great, it may be wise to simply adjust to it and thus avoid surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
center ist spezialisiert auf abnehmen und verjüngung ohne operation, keine spritzen und keine Übung... wir bieten einen persönlichen tratamniento maßnahmen zur verringerung oder gewicht...
center specializes in slimming and rejuvenation without surgery, no injections and no exercise... we offer a personalized tratamniento measures in order to reduce or...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entfernen der behinderung steinen ist das primäre ziel der behandlung. glücklicherweise, fortschritte in der modernen technologie hat tierärzte aktiviert, um die steine ohne operation entfernen.
removing the obstructing stones is the primary objective of treatment. fortunately, advances in modern technology has enabled veterinarians to remove the stones without surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist ratsam, einen arzt darüber, wie zur verhinderung und behandlung von fettleibigkeit, besuchen sie ein spezialisiertes medizinisches zentrum hilft auch, fettleibigkeit ohne operation zu behandeln konsultieren ..
it is advisable to consult a doctor about how to prevent and treat obesity, visit a specialized medical center also helps to treat obesity without surgery.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: