Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
30 teile
30 pieces
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ 30 teile
+ 30 parts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
variante für barcodeleser:
version for barcode reader:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
puzzle (30 teile)
puzzle (24 pieces)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
variante für andere akkus
alternative for other accumulators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die wirtschaftliche variante für sicheres
the economical version for safety when working and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
variante für bis zu fünf koffer.
variante für bis zu fünf koffer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
variante für kinder: mit schlitten
for children: with sleigh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pro-variante ist besonders für schwerere personen geeignet.
the pro version is suitable for heavier persons.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine variante für den heckeinsatz startet 2014.
a variant for use at the rear of the vehicle will be launched in 2014.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- variante für kinder mit kleinem durchmesser
- pediatric model with small diameter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine variante für die glausur ist hier angegeben.
simply mix all ingredients and spread mix onto the cookies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beratung – die geeignetste variante für ihr interieur
consulting – the most suitable variant for your interior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variante für lan-party-besucher?
the version for lan party attendants?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als eco-variante für labormuster, prototypen und kleinstmengen
as an eco version for laboratory samples, prototypes and very small quantities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die variante für endhaltestellen bietet eine integrierte toilette für busfahrer.
this variant was designed for terminal stops and offers an integrated lavatory for bus drivers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auf der rückseite ist die einfachere variante für nur drei teile abgedruckt.
on the other side of the player board is a simpler version, which has only to be covered with three pieces.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
von opencable entwickelte us-amerikanische mhp-variante für kabelnetze.
the us cable version of mhp, developed by opencable
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
;f414bj:geplante variante für den dassault falcon ssbj mit ca.
;f414bj: proposed for the dassault falcon ssbj.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
derzeit existieren varianten für
at present the following variants exist:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: