Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich habe abgewendet
i have been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habe ich abgewendet ?
have i been putting on ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich hatte abgewendet
i had put on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haben wir abgewendet ?
have we been putting on ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du hast nicht abgewendet
you will not have put on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie haben abgewendet
they have been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es habe abgewendet
he/she/it has been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
du habest nicht abgewendet
you have not been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine katastrophe wurde abgewendet.
a catastrophe has been averted.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
werde ich abgewendet haben ?
will i be putting on ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es hatte abgewendet
he/she/it had put on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, dass das abgewendet wurde.
danke, dass das abgewendet wurde.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
… ist mal wieder abgewendet worden.
… was once again prevented.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(kundry hat ihr gesicht abgewendet)
(kundry has turned her face away.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der umsturzversuch wurde damit abgewendet.
the plot was averted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann kann die nanoblase abgewendet werden?
can a nanotechnology bubble thus be averted?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er/sie/es würde abgewendet haben
he/she/it will have been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie/sie würden nicht abgewendet haben
they will not have been putting on
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das hauptziel wurde erreicht: die katastrophe abgewendet. ...
the main goal has been achieved: a disaster has been avoided.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: