Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
automatische abschaltvorrichtung
automated disconnect mechanism
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stromtreiber mit abschaltvorrichtung
current driver with shutdown circuit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kohlebürste mit abschaltvorrichtung.
carbon brush with disconnection device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schutz- und abschaltvorrichtung.
safety and cut-out device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abschaltvorrichtung für ein schaltgerät
device for switching for an interrupting apparatus
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abschaltvorrichtung für eine fahrtreppe.
switch-off device for an escalator.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
chirurgischer trocar mit abschaltvorrichtung
surgical trocar with cutoff circuit
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
niederdruckentladungslampe mit abschaltvorrichtung am lebensdauerende
low pressure discharge lamp with end of life shutdown means
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kernreaktorregel- und abschaltvorrichtung mit hubbegrenzung.
nuclear reactor control and shut-down device with limited travel.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrischer kondensator mit einer abschaltvorrichtung.
electrical capacitor with cut-out device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kernreaktorregel- und abschaltvorrichtung mit unterteiltem hub.
control and shut-down device with subdivided travel for a nuclear reactor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrische medien- oder hochspannungs-abschaltvorrichtung
electrical medium- or high-voltage cutoff device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrische pumpe mit automatischer an-/abschaltvorrichtung
electric pump with automatic on-off device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abschaltvorrichtung gegen erdschluss mit zusÄtzlichem fÜhlerelement.
a ground fault circuit interrupter with an additional current-sensing element.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ausfall einer abschaltvorrichtung für das automatische flugsteuerungssystem.
failure of any autoflight system disconnect device
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
abschaltvorrichtung für empfänger eines komprimierten video-/audiosignals.
muting apparatus for a compressed audio/video signal receiver.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(c) ausfall einer abschaltvorrichtung für das automatische flugsteuerungssystem
c) failure of any autoflight system disconnect device
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
betriebssichere automatische abschaltvorrichtung und verfahren für ein optisches Übertragungssystem mit hoher ausgangsleitung.
fail-safe automatic shut-down apparatus and method for high output power optical communications system.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit einer thermischen abschaltvorrichtung gesicherter selbstregenerierfähiger kondensator und verfahren zu seiner herstellung.
self-healing capacitor protected by a thermal circuit interrupter, and process for making it.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
abschaltvorrichtung für einen zum hochfahren einer wickelspule dienenden elektrischen achsantrieb als drehzahlveränderbarer drehstrommotor.
cut-off device for an electric bobbin starter axle drive such as a variable-speed three-phase a.c. motor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: