Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strebe für die anhängevorrichtung eines ackerschleppers
strut for a hitch device for attaching farm implements to a tractor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kupplungsvorrichtung an der vorderseite eines ackerschleppers.
tractor front implement hitch.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur seitenstabilisierung der unterlenker eines ackerschleppers
device for the lateral stabilization of a tractor implement linkage
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
feder- und dämpfungssystem für die vorderachse eines ackerschleppers
spring damping system for the front axle of an agricultural tractor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
lagereinheit zur abstützung eines vorderen kotflügels eines ackerschleppers
a unit for supporting the front mudguard of an agricultural tractor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adapter zum ausschalten der seitenbeweglichkeit von unterlenkern eines ackerschleppers.
draft link sway limiting device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
anordnung einer lenkbaren starrachse an einem fahrgestell eines ackerschleppers.
installation for a steerable rigid axle on a tractor chassis.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur verstellung der spurweite eines fahrzeuges, insbesondere eines ackerschleppers.
device for adjusting track width of a vehicle, especially agricultural tractor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einrichtung zum begrenzen der pendelbewegung einer starrachse eines nutzfahrzeuges, insbesondere eines ackerschleppers
device for limiting the oscillating motion of a rigid axle of a commercial vehicle, especially of an agricultural tractor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zum wahlweisen an- und abkuppeln eines die frontseite eines ackerschleppers belastenden zusatzgewichtes.
connecting or disconnecting device for an additional ballast weight at the front end of an agricultural tractor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
währenddessen wird das zentrifugalgebläse 390 von dem hydrauliksystem des ackerschleppers angetrieben, das druckluft durch das pneumatische verteilersystem 35 drückt.
meanwhile, the centrifugal fan 390 is driven by the tractor's hydraulic system (not shown), forcing pressurized air through the pneumatic distribution system 35.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 7
Quality: