Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
festlegung der warn- und alarmgrenzen
definition of warning and alarm thresholds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einstellbare obere und untere alarmgrenzen
adjustable upper and lower alarm thresholds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfung und anpassung der warn- und alarmgrenzen
check and adjustmentof the warning and alarm thresholds
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einstellbare obere und untere alarmgrenzen für spo2 und rr
adjustable upper and lower alarm limits for spo2 and rr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die alarmgrenzen lassen sich übrigens schnell und einfach über das display einstellen.
and what is more, the alarm limits can also be set quickly and easily via the display.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die einstellung von warn- und alarmgrenzen kann vollständig nach eigenen wünschen und bedürfnissen erfolgen.
warning and alarm limits can be set according to your specific wishes and ideas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der alarm wird betätigt, falls die regelung den druck/die strömung nicht innerhalb der gewählten alarmgrenzen hält.
the alarm is activated, if the regulation does not keep the pressure/flow within the fixed alarm parameters. features
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der alarm wird betätigt, falls die regelung den druck/die strömung nicht innerhalb der gewählten alarmgrenzen hält. features
the alarm is activated, if the regulation does not keep the pressure/flow within the fixed alarm parameters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die für die eingesetzten geräte oder den arbeitsschutz verantwortlichen fachkräfte haben die möglichkeit die alarmgrenzen zu ändern, um anpassungen an sich ändernde vorschriften oder unternehmensinterne vorgaben durchzuführen.
fleet or safety managers also have the capability to change alarm points, ensuring compliance with changing regulations or company procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Über das usb-interface können auch verschiedene daten konfiguriert werden, z.b. alarmgrenzen für spannung, strom oder ampèrestunden.
the usb interface also offers varios configuration parameters, for example alarm values for voltage and current.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die funktion der alarmgrenzen-Übersicht (bei bestimmten modulen erhältlich) bietet die möglichkeit einer momentaufnahme für die einsicht oder zum ausdrucken aller aktiven parameter der bettseitigen alarmgrenzen.
alarm limit review (available with specific modules) provides a snapshot view of bedside alarm limits for all active parameters for you to view or print.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die alarmgrenze für den fehlerstromalarm und die verzögerung können entsprechend den forderungen des objekts eingestellt werden.
the alert limit and delay of the fault current alert can be adjusted according to the application’s demands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: