Results for ali hort lieber translation from German to English

er hörte lieber, daß man ihn tadelte, als daß man ihn lobte.
god, your bountiful and kind creator, when he made you, ordered you to increase and multiply, and gave you his blessing.

das publikum hat die wahl: es kann innerhalb der arena aktiv an dem programm teilnehmen. oder es hört lieber zu und nimmt außerhalb der arena platz.
audience members can choose whether they want to take an active role in the programme within the arena, or whether they’d prefer to listen and take a seat outside of the arena

manchmal glaubt man ja nicht, was man hört. lieber martin schulz, die initiative zur regulierung und zu transparenzregeln bei hedgefonds und private equity stammt aus dem rechtsausschuss.
mr schulz, the initiative on regulation and on transparency rules for hedge funds and private equity comes from the committee on legal affairs.

da diese obrigkeit gott zurückgewiesen hat und nicht mag, dass man über gott spricht. und, da das volk die wahrheit nicht mag und hört lieber angenehme sachen, bieten ihnen die falschen propheten sehr gern an, was sie hören wollen.
since these authorities have rejected god and do not like anyone to speak to them about god, and since the people do not like the truth and prefer to listen to pleasant things, false prophets are those who are ready to offer them the kind of message that suit them.

aber wann? in bezug auf die “stunde”, wahrlich mein vater erzählte mir, das er es hörte von seinem vater und er es von seinem und er von seinen vorfahren die es von ali hörten, dass dem propheten gefragt wurde, oh gesandter gottes, wann wird der al qa’im der von der familie ist erscheinen?
o servants of god, keep god in your mind and go towards him even if it happens to be on the ice, for indeed he is the caliph of god, the exalted and glorified, and my successor.[3]