MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: alles gut danke    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

alles gut danke

Product as described, thank you

Last Update: 2013-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

alles gut danke

All good, thank you

Last Update: 2013-09-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

"Danke, gut!"
http://www.europarl.europa.eu/

'Fine!'
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danke und alles Gute.

We have to consider Europe 's image in this.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Alles Gute! Herzlichen Dank.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish you all the best, and thank you from the bottom of my heart.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Herzlichen Dank, Ruth, und alles Gute!
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, Mrs Hieronymi, and all the best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke allen Berichterstattern für ihre gute Zusammenarbeit!
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank all the rapporteurs for their hard work.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke ihr herzlich und wünsche ihr alles Gute.
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks and I wish her all the best.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Schönen Dank, und ich wünsche Ihnen alles Gute!
http://www.europarl.europa.eu/

Many thanks and I wish you all the best!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Ich danke allen Kolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank all my fellow Members for their good cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke ihr und wünsche ihr alles Gute für die Zukunft.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank her and wish her all the best for the future.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

   Vielen Dank Frau Theato. Wir wünschen Ihnen alles Gute.
http://www.europarl.europa.eu/

   Thank you, Mrs Theato, you have our best wishes.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke allen Kolleginnen und Kollegen für die gute Zusammenarbeit.

We therefore intend to, and should, vote for the Common Position without amendment so that the Regulation can finally be adopted.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vielen Dank und alles Gute zum Namenstag, wie wir in Griechenland sagen, Herr Kommissar.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you very much, and many happy returns to the Commissioner on his name day, as we say in Greece.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke allen Beteiligten, dass wir eine gute Kompromisslösung gefunden haben.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank everyone involved for enabling us to come to a good compromise.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Vielen Dank, Frau Präsidentin, und alles Gute für Ihren nächsten Arbeitsauftrag.
http://www.europarl.europa.eu/

Thank you, and good luck in your next job.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ich danke dem Berichterstatter sowie allen, die einen Beitrag zu diesem sehr guten Bericht geleistet haben.

Today, from morning till evening, the European Parliament has been discussing possible measures for the alleviation of both the social and economic consequences.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich danke allen, die mitgeholfen haben, dass wir heute einen relativ guten Kompromiss vorlegen können.
http://www.europarl.europa.eu/

I would like to thank everyone who helped to ensure that we could present a fairly good compromise today.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ich möchte diese Gelegenheit dazu nutzen, Ihnen allen für die gute Zusammenarbeit zu danken.
http://www.europarl.europa.eu/

I should like to take this opportunity to thank everyone for this constructive cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Abschließend möchte ich allen Berichterstattern für ihre gute Zusammenarbeit danken.
http://www.europarl.europa.eu/

Finally, I want to thank all the rapporteurs for their good cooperation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-28
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation