Results for alles in butter auf dem kutter translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

alles in butter auf dem kutter

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

alles in butter

English

alles in butter

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

German

alles in butter!

English

everything´s o.k.!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

alles ist in butter.

English

everything's fine.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

also alles in butter?

English

also alles in butter?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist also alles in butter?

English

all done and dusted then?

Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:

German

also alles in butter in zollikofen?

English

also alles in butter in zollikofen?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cut in butter.

English

cut in butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ist nun »alles in butter«? leider nicht ganz.

English

so, everything is fine now? well, not really.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

peter maser: "mit luther alles in butter?".

English

peter maser: "mit luther alles in butter?".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

ess-technisch alles in butter auf http://www.sniper-plays.at

English

offizielle internetseite: http://www.sniper-plays.at

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er grinst mich an. soll heißen: ,alles in butter.“

English

he grinned at me, which meant ”everything’s ok”. i met serge and his mother a year ago.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beidseitig in butter braten.

English

fry both sides in butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

doch ist damit wieder alles in butter? nein, leider nicht.

English

everything is going really well for us.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hühnerfilet in butter und salbei

English

(breast of chicken fried with butter and sage)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die zwiebeln in butter andünsten.

English

fry onions in butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die wettbewerbsfähigkeit der butter auf dem markt erhalten bleibt;

English

maintain the competitive position of butter on the market,

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

German

dann werden sie in butter angebraten.

English

as they no doubt were in life.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

lauch und paprika in butter anrösten.

English

fry the leek and red pepper in butter.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

somit kam meine verdauung auch wieder in die gänge und es war wieder alles in butter.

English

therefore my digestion re-started and everything was fine again.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

German

die zwiebeln und den knoblauch in butter anschwitzen.

English

fry onions and garlic glassy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,550,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK