Tor

Tor

Tor

goal

Tor

Gate

Am Ende des Fußballspiels werden die Tore gezählt.
http://www.europarl.europa.eu/

Once a football match is over, only the goals count.
http://www.europarl.europa.eu/

Sacharja aber, der Sohn Meselemjas, war Hüter am Tor der Hütte des Stifts.
1 Chronicles 9.21

And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
1 Chronicles 9.21

und baute Altäre allem Heer des Himmels in beiden Höfen am Hause des HERRN.
2 Chronicles 33.5

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
2 Chronicles 33.5

und er baute allem Heer des Himmels Altäre in beiden Höfen am Hause des HERRN.
2 Kings 21.5

And he built altars for all the host of heaven in the two courts of the house of the LORD.
2 Kings 21.5

Sterne am Himmel aktivieren

Enable stars in the sky.

Die Zielsetzung des <PROTECTED>-Tests

<PROTECTED> Test Purpose

Geschehen zu Luxemburg am 29. Juni 2000

Done at Luxembourg, 29 June 2000.

Objekte zeigen die am Himmel sind:

Show objects which are up:

der Überwachung des In-Prozess-Niveaus von Endotoxinen (Wasser)

in – process endotoxin levels monitoring (water)

Ein Palettensystem konzipiert für den direkten Einsatz am Point of Sale, hoch flexibel und optimal in die Verkaufsräumlichkeiten integrierbar.

A pallet system designed to be used directly at the point of sale, which is highly flexible and easy to integrate into a sales room.

Prüfung des Niveaus von Pyrogenen in:

Control of the pyrogens level in:

WL des verlagernden Betriebsteiles

Plant Manager of the relocated company part

daß ich deinen Samen segnen und mehren will wie die Sterne am Himmel und wie den Sand am Ufer des Meeres; und dein Same soll besitzen die Tore seiner Feinde;
Genesis 22.17

That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;
Genesis 22.17

Reinräume - Kontrollen der Arbeitsplätze und des Personals

Clean Room – Working place and personel control

Reinräume - Kontrollen der Arbeitsplätze und des Personals

Clean Room– Working place and personel control

Und der Fürst soll von draußen unter die Halle des Tors treten und bei dem Pfosten am Tor stehenbleiben. Und die Priester sollen sein Brandopfer und Dankopfer opfern; er aber soll auf der Schwelle des Tors anbeten und darnach wieder hinausgehen; das Tor aber soll offen bleiben bis an den Abend.
Ezekial 46.2

And the prince shall enter by the way of the porch of that gate without, and shall stand by the post of the gate, and the priests shall prepare his burnt offering and his peace offerings, and he shall worship at the threshold of the gate: then he shall go forth; but the gate shall not be shut until the evening.
Ezekial 46.2

den Umhang des Vorhofs mit seinen Säulen und Füßen und das Tuch des Tors am Vorhof;
Exodus 35.17

The hangings of the court, his pillars, and their sockets, and the hanging for the door of the court,
Exodus 35.17