Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbei die lieferschein
attached delivery note
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die beweisfotos .
delivery. the gas supply is not secured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fehlenden schutzhäfen?
was it the lack of places of refuge?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anbei die gewünschten bild
enclosed are the desired pictures
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die angeforderten daten
serbisch
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
und all die fehlenden mohammeds.
and all the missing muhammads.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dies sind die fehlenden daten.++++
dies sind die fehlenden daten.++++
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
genderzid: die fehlenden frauen?
gendercide: the missing women?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ergänze die fehlenden negativen vorzeichen
fill in the missing negative signs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die grusskarte von der promotion.
enclosed find the greeting card from the doctors ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die daten des blogspammers: […]
anbei die daten des blogspammers: […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die adresse:: www.sannyasnews.com
the address: www.sannyasnews.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die rechnung mit bitte um begleichung
enclosed the invoice with the request for payment
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fehlenden daten werden nicht ersetzt.
it is not able to amend the missing data.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie gewünscht erhalten sie anbei die elektronische versicherungsbestätigung
as requested, you will receive your invoice attached
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die liste der pressemitteilungen "investor relations".
below is the list of press releases "investor relations".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anbei die wichtigsten features des neuen materials in der Übersicht:
please find below an overview of the most important features of the new material:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fehlende wirtschaftsunion
the lack of economic union
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die fehlende präsenz,
the missing presence,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: