Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anbei die gewünschten bild
enclosed are the desired pictures
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
anbei die gewünschten informationen
enclosed the desired information
Last Update: 2018-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
die gewünschten bilder auswählen:
select the images you need:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei finden sie die gewünschten belege
enclosed you will find the required calculations
Last Update: 2015-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei erhaltst du die gewünschten muster
enclosed you will find the desired samples
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die lieferschein
attached delivery note
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die beweisfotos .
delivery. the gas supply is not secured.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die angeforderten daten
serbisch
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die grusskarte von der promotion.
enclosed find the greeting card from the doctors ceremony.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die daten des blogspammers: […]
anbei die daten des blogspammers: […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die adresse:: www.sannyasnews.com
the address: www.sannyasnews.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die rechnung mit bitte um begleichung
enclosed the invoice with the request for payment
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wie gewünscht erhalten sie anbei die elektronische versicherungsbestätigung
as requested, you will receive your invoice attached
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die gewünschten bilder und fotos können in einem angelegten verzeichnis mit entsprechendem titel gespeichert werden.
pictures and photos can be saved in the appropriate directory under any favourite title.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nach selbsttätiger registrierung und freischaltung durch das bundesarchiv können sie die gewünschten bilder selbsttätig herunter laden.
after you register yourself and after activation by the federal archives you may download the requested pictures.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die liste der pressemitteilungen "investor relations".
below is the list of press releases "investor relations".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schritt 2: in der foto-album dialogfeld, fügen sie die gewünschten bilder in ihrem fotoalbum enthalten.
step2: in the photo album dialog box, add the pictures you want to include in your photo album.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die wichtigsten features des neuen materials in der Übersicht:
please find below an overview of the most important features of the new material:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suchen sie das url des gewünschten bildes.
find the url for the desired image.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
anbei die informationen, habe bis jetzt immer noch keine lösung gefunden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: