Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anlage 12 schema telefonanlage und edv-anlage a3
annex 12 schema telephone system and edp system a3
Last Update: 2015-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für maximale raumausnutzung, reduzierung des bedienpersonals und edv-management des materialflusses.
in all situations where it is necessary to exploit space, reductions in personnel and the computerised management of the materials to the utmost.
die middleware von servonic ermöglicht die verbindung der arbeitsplätze mit der telefonanlage und die steuerung und kontrolle der endgeräte / telefonapparate über den microsoft lync client.
servonic'sgateway allows the connection of the clients with the pbx and the control of the devices / telephones via the microsoft lync client.
das kreiskrankenhaus liberec zog die migration all seiner anlagen wie z.b. telefonanlage und kamera- und zutrittssysteme zum ip-bereich in erwägung.
the regional hospital in liberec was considering the migration of all of its systems, such as telephony and camera and access systems to the ip sphere.
der information services ist verantwortlich für die planung, implementierung und wartung der gesamten it-infrastruktur, der telefonanlage und der öffentlichen audio-visuellen geräten.
information services is responsible for the planning, implementation and maintenance of the whole it infrastructure, telephones and public audiovisual devices.