Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur Überwachung des betriebszustandes eines optisch betÄtigten annÄherungsschalters.
method for checking the working condition of an optically operated proximity switch.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
kombination eines annÄherungsschalters und eines zieles, annÄherungsschalter und ziel fÜr eine derartige kombination.
a combination of a proximity switch and a target, a proximity switch and a target for such a combination.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur mechanischen Überwachung und/oder sicherung der wirklage von elektrischen bzw. elektronischen annäherungsschaltern, z.b. magnetkontakten.
device for mechanically monitoring and/or securing the operating position of electrical or electronic proximity switches, e.g. magnet contacts.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: