-Veränderungen der Herzfrequenz

29-changes in the rate of your heart beat

Herzfrequenz

Heart rate

Herzfrequenz

Ventricular rate

- schwere Störungen der Herzfrequenz
http://www.emea.europa.eu/

- severe changes in heart rate
http://www.emea.europa.eu/

Erhöhte Herzfrequenz
http://www.emea.europa.eu/

Heart rate increased
http://www.emea.europa.eu/

-Beschleunigte Herzfrequenz

-increased heart rate

- erhöhte Herzfrequenz
http://www.emea.europa.eu/

- raised heartbeat
http://www.emea.europa.eu/

Gefäßwiderstand, wodurch es zu einem Anstieg des Herzzeitvolumens ohne Anstieg der Herzfrequenz kommt.
http://www.emea.europa.eu/

resulting in increased cardiac output without increasing heart rate.
http://www.emea.europa.eu/

-erhöhte Herzfrequenz (Tachykardie)

-tachycardia (increased heart rate)

-Normale Herzfrequenz des Fetus.

-a normal fetal heart rate

An Kreislaufreaktionen wurden Blutdruckabfall und in einigen Studien ein Anstieg der Herzfrequenz sowie eine Abnahme der Kontraktilität beobachtet.
http://www.emea.europa.eu/

The circulatory changes included decreased blood pressure and, in some studies, increased heart rate and decreased contractility.
http://www.emea.europa.eu/

Herzfrequenz und Herzrhythmusstörungen Gelegentlich:Vorhofflimmern.

Gastro-intestinal system disorders Very common: dyspepsia.

Höhere Anstiege des Blutdrucks und der Herzfrequenz sind im Einzelfall nicht auszuschließen.
http://www.emea.europa.eu/

They should be informed that, if they fail to do so, they may regain weight.
http://www.emea.europa.eu/

Bosentan verringert sowohl den pulmonalen als auch den systemischen Gefäßwiderstand, wodurch es zu einem Anstieg des Herzzeitvolumens ohne Anstieg der Herzfrequenz kommt.

Bosentan decreases both pulmonary and systemic vascular resistance B

Bevorzugter Fachbegriff Unregelmäßige Herzfrequenz, erniedrigte Herzfrequenz
http://www.emea.europa.eu/

Preferred Term heart rate irregular, heart rate decreased arrhythmia cardiac failure, tachycardia
http://www.emea.europa.eu/

Herzerkrankungen Selten: erhöhte Herzfrequenz (Tachykardie) .

Heart disorders Rare: increased heart rate (tachycardia)

Es wurden ein mittlerer Anstieg des systolischen und diastolischen Blutdrucks in Ruhe zwischen 2 – 3 mmHg und ein mittlerer Anstieg der Herzfrequenz um 3 – 7 Schläge pro Minute beobachtet.
http://www.emea.europa.eu/

10 mg / 15 mg may only be prescribed to patients who have not adequately responded to an appropriate weight-reducing regimen alone, i. e. patients who have difficulty achieving or maintaining > 5% weight loss within 3 months.
http://www.emea.europa.eu/

Gelegentlich: unregelmäßige Herzfrequenz, Palpitationen, erniedrigte Herzfrequenz
http://www.emea.europa.eu/

Uncommon: heart rate irregular, palpitations, heart rate decreased
http://www.emea.europa.eu/

Diese Veränderungen könnten mit einem Anstieg des Herzzeitvolumens bei unveränderter Herzfrequenz und mit einer Zunahme des renalen Blutflusses einher gehen.
http://www.emea.europa.eu/

These changes may be accompanied by an increase in cardiac output at unchanged heart frequency, as well as an increase in renal blood flow.
http://www.emea.europa.eu/

-Beschleunigte Herzfrequenz, verlangsamte Herzfrequenz, unregelmäßiger Herzschlag,

-faster heart rate, slowed heart rate, heart beat irregularities,