From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
einmal wöchentlich wird das anzeigenblatt in sechs unterausgaben an über 230.000 haushalte im verbreitungsgebiet verteilt.
this weekly free is delivered in six sub-editions to over 230,000 households in its distribution area.
in der rp-mediengruppe erscheinen 22 anzeigenblatt-titel mit einer gesamtauflage von etwa 1,8 millionen exemplaren wöchentlich.
22 advertising journals with a total circulation of 1.8 million copies appear weekly under the rp media group banner.
26.10.2007 - cobouw erschien erstmals im jahr 1857 als wöchentliches anzeigenblatt und seit 1961 als tageszeitung für die baubranche und verwandte bereiche.
26.10.2007 - cobouw was originally published in 1857 as a weekly advertisement publication, and has been a daily newspaper for the building industry and related sectors since 1961.
in einem rechtsstreit zwischen zwei deutschen zeitungen, dem stuttgarter wochenblatt und dem anzeigenblatt good news, möchte der bundesgerichtshof wissen, ob dieses verbot mit der richtlinie über unlautere geschäftspraktiken vereinbar ist.
in a dispute involving two german newspapers, the stuttgarter wochenblatt and the good news advertiser, the bundesgerichtshof (federal court of justice, germany) has asked whether that prohibition is compatible with the unfair commercial practices directive.
auflage 15.000* lifetime: stadtmagazin für bad kreuznach* wochenspiegel bad kreuznach: wöchentliches anzeigenblatt, zum sw-verlag gehörend.
circulation 15,000* "lifetime": town magazine for bad kreuznach* "wochenspiegel bad kreuznach": weekly advertising flyer, owned by "sw-verlag".