Results for anzuführen translation from German to English

insbesondere ist anzuführen:
in particular:

anzuführen sind hier insbesondere:
these include, in particular:

ferner ist folgendes anzuführen:
in this connection, the following should be noted.

(ist in der bestellung anzuführen)
(must be required in the order)

es gäbe viele beispiele anzuführen.
there are many more examples.

in sozialer hinsicht ist anzuführen:
the salient points on the social side concerned the contexts of:

2. in der zuteilungsentscheidung ist anzuführen:
2. the allotment decree shall show:

ich habe drei weitere punkte anzuführen.
a third point concerns women’ s rights.

erlauben sie mir, eine illustration anzuführen.
let me take an illustration.

informationen dazu sind in der datenbank anzuführen.
the database shall hold information on this.

gestatten sie mir, dazu ein beispiel anzuführen.
let me give one example of this.

korps in der kesselschlacht von falaise anzuführen.
the bombers released of high explosive that devastated the town.

es wäre zu umständlich, einzelne episoden anzuführen.
it would take too long to go through all the numerous episodes.

ferner ist das aktenzeichen dieser anmeldung anzuführen.
well as the serial number of such application.

gestatten sie mir, einige wenige beispiele anzuführen.
allow me to mention a few examples.

auf sämtlichen versanddokumenten ist die volle versandadresse anzuführen.
the full shipping address shall be indicated on all shipment-related documents.

gestatten sie mir, mein eigenes land als beispiel anzuführen.
allow me to use my own country as an example.

gegen diese mächtigen minuspunkte sind drei pluspunkte anzuführen.
against these formidable minuses are three pluses.

es wäre daher nicht angebracht, detaillierte gegenargumente anzuführen.
it would not therefore be appropriate to make a detailed rebuttal.

ich fühle mich besonders verpflichtet, das problem spaniens anzuführen.
i feel particularly obliged to mention the problem of spain.