Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem ist es arbeitsplatzintensiv.
in addition, it creates many jobs.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
die arbeitskräfte müssen über die erforderlichen qualifikationen verfügen, damit sich der Übergang wirkungsvoll und arbeitsplatzintensiv vollzieht22.
the labour force has to be equipped with the relevant skills in order to ensure an effective, job-rich transition22.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei anerkennung aller subsidiaritätsdiskussionen kann und darf es nicht sein, daß die europäische union für einen derart arbeitsplatzintensiven und dynamischen industriezweig keine haushaltsmittel zur verfügung stellt.
when acknowledging all discussions on subsidiarity, the european union cannot and should not fail to provide budget funds for such a labour-intensive and dynamic sector.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: