From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
atemluft
breathing atmosphere
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
unsere atemluft
the air we breathe.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
atemluft-filtrationsvorrichtung
breathing air filtration devices
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
atemluft-zufuhrregler.
breathable gas delivery regulator.
belastung der atemluft
pollution of the breathing atmosphere
befeuchtungssystem fÜr atemluft.
humidifier system for breathing air.
klimaanlagen: gesunde atemluft
air conditioning systems
schlauchwagen für atemluft (50m)
air trolley for breathing air (50 m)
versorgung mit reiner atemluft
supply of pure breathing air
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
atemluft, brandschutz und sicherheit
breathing air, fire and safety
vorrichtung zur behandlung von atemluft
breathing air treatment device
atemschutzgerät mit regeneration der atemluft.
breathing protection device with air regeneration.
z.b. atemluft (tauchen usw.)
z.b. breathing air (diving etc.)
effiziente reinigung der atemluft von co2
efficient cleaning of co2 from breathing air
einsatzdauer 15 min. (600 l atemluft)
operation time approximately 15 min (600 l breathable air)
atemluft muss folgenden kriterien entsprechen:
breathable air must meet the following criteria:
atemluft ist der wichtigste teil der ausrüstung
breathing air is the most important tool in the kit
entfernt zuverlässig stickstoff aus der atemluft.
can be relied upon to remove nitrogen from the breathing air.
einsatzdauer ca. 15 min (600 l atemluft)
abgeleiteter konzentrationsgrenzwert eines radionuklids in der atemluft
derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air