You searched for: auf der post oder bank? [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2010-04-27 |
|
Last Update: 2010-02-14 |
|
Last Update: 2010-07-20 |
|
Last Update: 2010-12-19 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
|
Last Update: 2009-07-01 |
- Kennung des Postens oder Artikels
|
- the identifier of the item or article;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Artikel oder Posten n | Bezeichnung | |
|
Article or item n | wording | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Artikel oder Posten 1 | Bezeichnung | |
|
Article or item 1 | wording | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
HD070 | | Zugang zu Post- oder Bankdienstleistungen |
|
HD070 | | Accessibility of postal or banking services |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Postsparkasse( ‚Post Office Savings Bank')( für den Finanzminister)
|
Post Office Savings Bank( on behalf of the Minister for Finance)
|
Last Update: 2012-03-19 |
Die Ergebnisse zeigen, dass die durchschnittlichen Gesamtgehaltskosten in den beiden Banken mit großer Wahrscheinlichkeit über den durchschnittlichen Gesamtgehaltskosten der Beamten von La Poste liegen (oder zumindest genauso hoch sind).
|
The findings show that average aggregate wage costs at the banks in question are most likely higher than (or at least equal to) the average aggregate wage costs of civil servants working for La Poste.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Ist die Kommission bereit, eine Richtlinie vorzuschlagen, die vorschreiben würde, dass jede private oder öffentliche Organisation in der EU jede Privatperson, deren personenbezogene Daten (wie beispielsweise Name, Sozialversicherungsnummer, Führerscheinnummer, Bank- oder Kreditkartennummer) in die falschen Hände geraten sein könnten, über E-Mail oder per Post darüber in Kenntnis setzen muss?
|
Is the Commission willing to propose a directive which would require any organisation in the Union, private or public, to notify by e-mail or by letter every private individual whose personal data (such as name, social security number, driving licence number, bank or credit card numbers) may have fallen into the wrong hands?
|
Last Update: 2012-02-28 |
Ziel: Vorgehen zur Sicherstellung der Qualität bei der Einführung neuer oder geänderter Produkte bzw. Fertigungseinrichtungen sowie der Inbetriebnahme neuer oder geänderter Fertigungsstätten
|
Scope: This procedure ensures the quality when new or modified products resp. manufacturing equipment are introduced as well as new or modified manufacturing facilities are commissioned.
|
Last Update: 2010-12-13 |
Die Laminar Flow Bank - der Transfer von den sterilsierten Bioindikatoren in das <PROTECTED>-Nährmedium.
|
Last Update: 2010-06-10 |
Des Weiteren können bei diesem Posten Mittel zur Deckung etwaiger Verluste bei Liquidation oder Einstellung der Geschäftstätigkeit von Banken, bei denen die Kommission Konten für ihre Zahlstellen unterhält, eingesetzt werden.
|
This item is also intended to accommodate, if necessary, an appropriation to cover any losses resulting from the liquidation or cessation of activities of a bank with which the Commission has accounts for the purposes of imprests.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Dokumentationspflichtige Prüfmerkmale werden in FSK oder in Prüfberichten dokumentiert.
|
Inspections features liable to documentation are documented in ECC or test reports.
|
Last Update: 2010-12-09 |
Funktional werden die Zwischenprüfungen durch die Produktionsprüfer/ Werkerselbstprüfer durchgeführt und in (FSK) oder in Prüfberichten dokumentiert.
|
Regarding the functional aspect, production inspectors / workers performing self-check carry out in-process inspections and document them in ECC or test reports.
|
Last Update: 2010-12-09 |
In diesem Posten werden Guthaben bei ausländischen Banken, Fremdwährungskredite und Wertpapieranlagen erfasst.
|
Claims on non-euro area and euro area residents denominated in foreign currency
|
Last Update: 2012-03-19 |
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: sozialversicherungsnummer (German - English) | dokumentationspflichtige (German - English) | fertigungseinrichtungen (German - English) | fremdwährungskredite (German - English) | bankdienstleistungen (German - English)
Users are now asking for help: dialog (German>Latvian) | nemal (Slovak>Danish) | call me later (English>Spanish) | časť (Slovak>Danish) | spojené (Slovak>Czech) | ci (Italian>Hindi) | celebrating (English>French) | sosim in jurul orei 10 (Romanian>Italian) | дочь (Russian>English) | însoţitorului (Romanian>Italian) | bola de dragón z (Slovak>Breton) | indentations (English>Slovenian) | valuma-allas (Finnish>Estonian) | mutuellement enrichies par des échanges (French>English) | sesanta (Italian>Greek)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语