Results for aufgereiht translation from German to English

das ergebnis ist hier aufgereiht.
you can see the result published here.

aufgereiht wie die perlen einer kette.
strung like pearls on a string.

die zimmer sind alle entlang der korridore aufgereiht.
die zimmer sind alle entlang der korridore aufgereiht.

alle pins sind mit einem abstand von 0,1“ aufgereiht.
all pins are spaced by a standard 0.1".

die marktstände sind vor dem großartigen palazzo publico aufgereiht.
the market’s stalls are set up in front of the beautiful palazzo pubblico.

keine massen wurden für diese spezielle veranstaltung aufgereiht.
no crowds were lined up for this particular event.

bearbeitete zuchtperlen (nicht aufgereiht, montiert oder gefasst)
worked cultured pearls (excluding strung, mounted or set, mother of pearl)

und im inneren sind die lebensmittel in schachteln fein säuberlich aufgereiht.
and on the inside, the boxes with the food products all neatly lined up do not leave much room to the imagination.

er aufgereiht neben brendan gallagher und tomas plekanec in der praxis.
he lined up alongside brendan gallagher and tomas plekanec at practice.

andere waren bei einer verteilungsstelle für sklavenarbeit aufgereiht zu sehen.«
others could be seen lined up at a processing center for slave labor assignments."

hinter der "matisse" werden bereits die nächsten schiffe aufgereiht.
behind the "matisse" the next ship has already lined up.

alle teile liegen in den gestellen bereit, schön für unsere besichtigung aufgereiht.
all the parts are sitting in shelves, nicely laid out for us to inspect.

echte perlen oder zuchtperlen, einheitlich zusammengestellt, zur erleichterung der versendung vorübergehend aufgereiht
natural or cultured pearls, graded and temporarily strung for convenience of transport

aufgereihte echte perlen
strung pearls