You searched for: aufnahmemitgliedstaats [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
German |
English |
Info |
Befugnisse der aufsichtsbehörden des aufnahmemitgliedstaats
|
Competencies of the supervisory authorities of the host member state
|
Last Update: 2009-01-01 |
ABSCHNITT 3 Befugnisse der aufsichtsbehörden des aufnahmemitgliedstaats
|
SECTION 3 Competencies of the supervisory authorities of the host member state
|
Last Update: 2009-01-01 |
Abschnitt 5 Befugnisse der zuständigen Behörden des AufnahmeMitgliedstaats
|
Section 5 Powers of the competent authorities of the host Member State
|
Last Update: 2009-01-01 |
Diese Unterrichtung erfolgt durch die zuständigen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats.
|
Information shall be communicated by the host Member State's competent authorities.
|
Last Update: 2009-01-01 |
d) das geografische Gebiet des Aufnahmemitgliedstaats, in dem der Einsatz stattfindet;
|
(d) the geographical area of the host Member State where the operation is to take place;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Art dieser Maßnahmen ist den zuständigen Behörden des Aufnahmemitgliedstaats mitzuteilen.
|
The nature of those measures shall be communicated to the competent authorities of the host Member State.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Diese Unterrichtung erfolgt durch die zuständigen Behörden des erstgenannten Aufnahmemitgliedstaats.
|
Information shall be communicated by the competent authorities of the first abovementioned host Member State.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Die Aufenthaltsberechtigten dürfen die öffentlichen Finanzen des Aufnahmemitgliedstaats nicht über Gebühr belasten.
|
Whereas beneficiaries of the right of residence must not become an unreasonable burden on the public finances of the host Member State;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Hierzu muß die Zusammenarbeit zwischen den zuständigen Behörden des Herkunfts- und des Aufnahmemitgliedstaats sichergestellt werden.
|
whereas to that end cooperation between the competent authorities of home and host Member States must be ensured;
|
Last Update: 2009-01-01 |
Wenn die zuständigen Behörden des Heimatund des Aufnahmemitgliedstaats unterschiedliche Währungen haben, könnte die Zweigniederlassung den Liquiditätsbedingungen des Aufnahmemitgliedstaats unterliegen.
|
Where the competent authorities of the home and host Member States have a different currency, the branch could be subject to the liquidity conditions of the host Member State.
|
Last Update: 2012-03-19 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Ihr Handeln ist dem Aufnahmemitgliedstaat zuzurechnen.
|
The host Member State shall assume responsibility for their actions.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Abschnitt 1 Befugnisse von Herkunfts-und Aufnahmemitgliedstaat
|
Last Update: 2008-03-04 |
c) den Aufnahmemitgliedstaat, in dem der Einsatz stattfindet;
|
(c) the host Member State where the operation is to take place;
|
Last Update: 2009-01-01 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
Sie unterrichtet die Aufsichtsbehörden der Aufnahmemitgliedstaaten entsprechend.
|
It shall inform the supervisory authorities of the host Member States accordingly.
|
Last Update: 2009-01-01 |
"Aufnahmemitgliedstaat | Anzahl der Fahrgäste | Fahrgastkilometer |
|
"Host Member State | Number of passengers | Number of passengers - km |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: liquiditätsbedingungen (German - English) | aufnahmemitgliedstaats (German - English)
Users are now asking for help: sektor (Polish>Italian) | vlookup (Hungarian>English) | boca (Croatian>Hindi) | ポルノ (Japanese>Korean) | rodney (English>French) | kdump (English>French) | α (Greek>Georgian) | shiu (Chinese (Simplified)>Spanish) | małomicka (French>English) | sa fait un sacré cadeau (French>English) | svitare le 2 viti (Italian>Russian) | paper (French>Latvian) | redtube espaã£âƒã¢â±ol (Spanish>English) | client: (English>Portuguese) | indeed prove to be a turning point (English>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语