Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die schweizerische nationalbank publiziert das verzeichnis auf ihrer internet-website.
the snb publishes the register, which is updated regularly, on its website
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle details in ihrer internet-seite angezeigt, waren alle korrekt.
all of the details displayed in their internet site were all accurate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bei einer internet-buchung profitieren sie von unserer best price garantie:
when booking online you benefit from our "best price guarantee":
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
starten sie ihren internet browser.
start your internet browser.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
das vpn befreit ihren internet zugang
the vpn service allows you to free your access to the internet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den namen ihres internet service providers
the name of your internet service provider
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ihre internet protokoll (ip)-adresse.
your internet protocol (ip) address.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
wählen sie ihren internet-provider aus.
select your internet provider.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ihre internet protokoll (ip)-adresse.
- your internet protokoll (ip)-address
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der name ihres internet-access-providers.
the name of your internet access providers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
internet buchungs spezialisten deutschland is powered by joomla!
internet booking specialists germany is powered by joomla!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) wenden sie sich an ihren internet-provider.
please disable them while you download.
Last Update: 2017-03-19
Usage Frequency: 12
Quality:
mit einer webkamera werden ihre internet-telefonate dann zu videogesprächen.
throw a webcam into the mix and your internet calls become video calls.
Last Update: 2014-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
diese geschwindigkeit ist im wesentlichen durch ihre internet-anbindung beschränkt.
it is limited only by the speed of your internet connection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nivona apparate gmbh aktualisiert die informationen auf ihren internet-seiten ständig.
nivona apparate gmbh is constantly updating the information on its website.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte vergessen sie ihre "internet-losen" freunde nicht.
do not forget your web-less friends !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jetzt können sie die macht ihres internets aufschließen!
now you can unlock the power of your internet! unleash the full potential of your internet connection!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.