From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
aufweitung
pipe expansion
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
aufweitung der huelle
cladding expansion
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
außen-aufweitung beim rohr
tube expansion
verfahren und werkzeug zur aufweitung
an expanding method and a tool therefor
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
dilatationskatheter zur aufweitung von engstellen.
dilatation catheter for stretching occlusions.
instrumentenset für die aufweitung von zahnwurzelkanälen
set of instruments for preparing root canals
explosive aufweitung von metallischen rohren.
explosive expansion of metal tubes.
angioplastie-balloneinheit mit variabler aufweitung.
a variable distention angioplasty balloon assembly.
neben der aufweitung schwenkt der fluss ca.
the river is named after the god peneus.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
verfahren zur aufweitung eines durchgangs im erdboden.
procedure for the widening of a passage in the ground.
kunststoffrohr und einsatzteil zur radialen aufweitung der rohrwandung
plastic pipe and insert for radially expanding the pipe wall
werkzeug zur hydraulischen aufweitung eines rohrfÖrmigen gegenstandes.
hydraulic expansion tool for tubular element.
für manche anwendungen ist diese aufweitung nicht gewünscht.
for many applications this expansion is not desired.
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
kfz-scheinwerfer mit mitteln zur horizontalen aufweitung des lichtsbündels
vehicle headlamp comprising means for spreading transversely the light beam
eine erste aufweitung wurde 1991/92 bei utzenstorf realisiert.
a first widening was realised near utzenstorf in 1991/1992.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dÜse zur strangbildung fÜr viskoelastische materialien (auslauf-aufweitung)
die for producing viscoelastic strands
Last Update: 2014-11-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
bauteilen (aufweitungen, blöcke, nischen, fugen, ...)
components (tunnel enlargements, blocks, niches, joints, ...)