Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbindung und kolonne für hplc, ein verfahren zur herstellung einer verbindung und trennverfahren für verschiedene chemikalien in einer probe
a composition and column used in hplc, a method for preparing the composition, and a method for separating different chemicals in a sample
beim beitritt zur eu im jahr 1995 erhielt schweden das recht, strengere regeln als in der eu für verschiedene chemikalien und gefährliche stoffe beizubehalten.
on its accession in 1995, sweden was entitled to retain stricter rules than those applying in the eu for various chemicals and dangerous substances for four years.