Results for ausgewachsenen translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

ausgewachsenen

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

körpergewicht des ausgewachsenen tieres

English

final body weight

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

German

von männlichen ausgewachsenen rindern [11]

English

from male adult bovine animals [10]

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 18
Quality:

German

morphologische eigenschaften der ausgewachsenen insekten:

English

the body features of the adult are these:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hinterviertel und vorderviertel von ausgewachsenen rindern

English

forequarters and hindquarters of adult cattle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

für ausgewachsenen hunde mit normaler aktivität.

English

for adult dogs with normal energy requirements.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

körpergewicht des ausgewachsenen tieres (in kg)

English

final body weight (kg)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- 2 fahrräder für ausgewachsenen mit korb und karte.

English

- 2 bicycles and - 1 mountain bike

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wie wäre es mit einer ausgewachsenen modding-schnittstelle.

English

how about a full growen modding-interface.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ihre länge kann bei ausgewachsenen tigern 37mm und mehr betragen.

English

your length can 37mm and more one next to full-grown tigers conducted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der panzer ist bei ausgewachsenen tieren 11 bis 21 zentimeter lang.

English

the shell is 11–21 cm (4.5 to 8.25 in) in length.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bei ausgewachsenen patienten können nur noch die zähne bewegt werden.

English

in adult patients, teeth only can be moved.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

mit geschlossenen augen wähnte man sich schnell ausgewachsenen standboxen gegenüber.

English

with eyes closed we imagined to listen to fully grown, floor standing speakers.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

neurotoxizitätsuntersuchungen, gegebenenfalls einschließlich untersuchungen zur verzögerten neurotoxizität an ausgewachsenen hühnern.

English

neurotoxicity studies, including where appropriate delayed neurotoxicity tests in adult hens

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

das gefundene skelett gehörte wahrscheinlich zu einem ausgewachsenen oder fast ausgewachsenen individuum.

English

ivpp v2885.1 was probably adult or nearly adult individual.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

studien mit ausgewachsenen tieren (ratte, hund) zeigten keine knorpelschädigungen.

English

studies with mature animals (rat, dog) revealed no evidence of cartilage lesions.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

schlachtkörper von ausgewachsenen jungen männlichen nicht kastrierten tieren, jünger als zwei jahre.

English

animal carcasses of not fully-grown, male or female animals under 2 years of age.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

von mittlerer größe, hängend, bei ausgewachsenen hunden gut befedert, ziemlich hoch angesetzt.

English

medium size, pendant, well feathered in adults, set fairly high.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1.200m² großer garten mit ausgewachsenen (obst-)bäumen, mit schiefer ummauert.

English

large garden of 1200 m2 with mature (fruit) trees, walled with slate. gazebo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tipp: richtung plettenberg - elephant valley - schwimmen mit 3 fast ausgewachsenen elefanten!

English

tip: if you go towards plettenberg, you will find elephant valley. here, you can swim with three almost grownup elephants!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,139,256 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK