Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fertige verpackung kommt auf das auslaufband in einer reihe.
the ready box is fed out on a single lane conveyor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend wird das sleeveprodukt über das auslaufband aus der maschine befördert.
the finished product is then ejected from the end of the machine wide edge leading.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danach werden die kartons über ein angetriebenes auslaufband aus der maschine befördert.
the carton is then placed into the machines infeed conveyor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend wird der karton automatisch gefaltet, verschlossen und über ein angetriebenes auslaufband aus der maschine befördert.
the carton flaps are then automatically folded, glued and sealed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neue bandkapplinie zum kappen von langholz als kernstück des rundholzplatzes, bestehend aus einem einlaufband mit dem bewährten synchrorollen-system, einer hochleistungs-kreiskappsäge und einem auslaufband mit hydraulischem anschlagtisch. diese linie ist ausgelegt für langholzstämme mit einem maximalen durchmesser von 75 cm und einer leistung von 8 bis 9 abschnitten pro minute.
• the new cutting line for long logs – the core of the new log yard consisting of an infeed belt conveyor with the well-proven synchro-roller-system, a high performance circular saw and a outfeed belt conveyor with hydraulic controlled length stopper table. this line is built for logs with a maximum diameter of 75 cm and a performance of 8 to 9 bars per minute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: