Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ausrollung für metallkamine
roof-passage for metal chimney
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die geplante ausrollung der iso 14.001 zertifizierung in china sieht als nächstes das werk in tianjin vor.
next on the agenda is the plant at tianjin, china.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die zumtobel gruppe plant die weitere ausrollung der iso 14.001 zertifizierung auch für die werke in australien und neuseeland.
the zumtobel group is also preparing to roll out the iso 14001 certifications to the plants at australia and new zeeland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die maschine faltet das material während des verarbeitungsprozesses auf die hälfte und ermöglicht es, das produkt einfach für die ausrollung zu verpacken.
this device will fold material in half during the converting process allowing material to be easily packaged for application roll out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wichtig ist uns hier ein nachhaltiger, langfristiger projektansatz: die weiterführung des projektes muss auch über die initialphase hinaus gesichert sein und es sollte die aussicht auf flächendeckende ausrollung bestehen.
one condition, however, is a sustainable and long-term project approach: the continuation of the project has to be guaranteed beyond the initial phase and wide roll-out should be aimed at.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: