From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baggervorrichtung
dredging apparatus
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
baggervorrichtung.
improved trenching device.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
behälter für den durch eine baggervorrichtung von einer wasserlaufsohle beseitigten boden.
container for ground material removed by a ground working device from the bottom of a watercourse.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
steuereinrichtung für baggervorrichtungen nach anspruch 1, bei welcher: die auswahleinrichtung (80) auf eine von der absenkgeschwindigkeits-steuereinrichtung (50) durchgeführte geschwindigkeitssteuerung umschaltet, wenn ein erfasster eindringkraftwert genauso groß oder kleiner als ein erster spezifischer eindringkraftwert ist, auf eine von der eindringkraft-steuereinrichtung (70) durchgeführte eindringkraftsteuerung umschaltet, wenn der erfasste eindringkraftwert während dieser geschwindigkeitssteuerung die erste spezifische eindringkraft überschreitet, ein umschalten auf eine von der absenkgeschwindigkeits-steuereinrichtung (50) durchgeführte steuerung ausführt, wenn der erfasste absenkgeschwindigkeitswert während der eindringkraftsteuerung einen ersten spezifischen geschwindigkeitswert überschreitet, und ein umschalten auf eine durch die eindringkraft-steuereinrichtung (70) durchgeführte steuerung ausführt, wenn der erfasste absenkgeschwindigkeitswert genauso groß oder kleiner als ein zweiter spezifischer geschwindigkeitswert ist, welcher kleiner ist als der erste spezifische geschwindigkeitswert, und der erfasste eindringkraftwert genauso groß oder größer als ein zweiter spezifischer eindringkraftwert ist, welcher größer ist als der erste spezifische eindringkraftwert.
a controller for excavators according to claim 1, wherein: said selection means (80) switches to speed control performed by said descending speed control means (50) when a detected value of said penetration force is at or less than a first specific penetration force value, switches to penetration force control performed by said penetration force control means (70) when said detected value of said penetration force exceeds said first specific penetration force value during said speed control, implements a shift to control performed by said descending speed control means (50) when said detected value of said descending speed exceeds a first specific speed value during said penetration force control and implements a shift to control performed by said penetration force control means (70) when said detected value of said descending speed is at or less than a second specific speed value which is smaller than said first specific speed value and said detected value of said penetration force is at or more than a second specific penetration force value which is larger than said first specific penetration force value.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 3
Quality: