Results for bauingenieurswesen translation from German to English

[ ] architektur und bauingenieurswesen
[ ] architecture and engineering occupations

abschluss in bauingenieurswesen (technische universität prag)
degree in civil engineering (czech technical university in prague)

in den 1920er jahren studierte er an den technischen hochschulen in graz und wien bauingenieurswesen.
he studied civil engineering at the technical universities of graz and vienna.

nach widersprüchlichen berichten habe er dennoch 1979 oder 1981 einen universitätsabschluss im bauingenieurswesen oder im öffentlichen verwaltungswesen erlangt.
some reports suggest he earned a degree in civil engineering in 1979, or a degree in public administration in 1981.

in erster linie richtet sich das projekt an lehrgänge in den bereichen maschinenbau, elektrotechnik, bauingenieurswesen, verkehr und it.
the project focuses primarily on training in the spheres of mechanical/electrical/civil engineering, transport and it.

als büroteam aus den bereichen physik, energietechnik und bauingenieurswesen arbeiten wir je nach aufgabenstellung auch flexibel mit spezialisierten büros aus einem bewährten planernetzwerk zusammen.
the office team stems from a background of physics, energy technology and building engineering.

victor archambaultist ein mann der wissenschaft und hat ein faible für das bauingenieurswesen. er schreibt für us radar incund liebt die new jersey devils. endlich ist er auch im twitterverse angekommen, also bitte folgt ihm, so dass er mehr als nur zwei freunde hat.
victor archambault, the man of science, geeks out over civil engineering. he writes forus radar inc.and he loves the new jersey devils. he finally joined the twitterverse, so pleasefollow himso that he has more than two friends.

das konsortium wird vom wuppertal institut aus koordiniert und besteht zudem noch aus sechs chinesischen projektpartnern, welche wiederum vom chinesischen verband für energieeffizienz in gebäuden und der beijing universität für bauingenieurswesen und architektur koordiniert wird. unterstützung erhält das projekt zudem durch das ministerium für wohnen und urbane und ländliche entwicklung mit seinen außenstellen in chongqing und yunnan. das projekt wird außerdem von econet china/deutsche industrie und handel china und der giz china unterstützt.
the project consortium is led by the wuppertal institute and consists of six project chinese partners which are coordinated by china association of building energy efficiency and beijing university of civil engineering and architecture. the project is supported by the ministry of housing and urban & rural development (mohurd) and its line offices in chongqing and yunnan. it also receives strong support from econet china/german industry & commerce greater china and giz china.