Results for beamish translation from German to English

by richard j. beamish
by richard j. beamish

the adventures of willy beamish (dt)
the adventures of willy beamish (e)

reisen sie in beamish zurück in die vergangenheit.
travel back in time to beamish

== weblinks ==* beamish and crawford homepage== quellen ==
production ceased immediately following the takeover.

3. zeitreise in die vergangenheit in beamish, dem freilichtmuseum im norden
3. time travel at beamish, the living museum of the north

die ortschaft im museum trägt wie ein benachbarter ort den namen beamish.
it is a base for some of the museum’s agricultural activities.

das best western beamish hall country house hotel liegt nach 650 metern auf der linken seite.
the best western beamish hall country house hotel is further 700 yards on the left.

am haupteingang des museums biegen sie links ab, und fahren vorbei an home farm und dem golfklub von beamish.
at the museum's main entrance turn left past home farm and the beamish golf club.

seine vielleicht bekannteste rolle spielte er als beamish in den ersten zwei tarzan-filmen mit johnny weissmüller.
his best-known role was beamish in the first two tarzan films starring johnny weissmuller.

the britons war eine antisemitische und gegen einwanderungen gerichtete britische organisation, die im juli 1919 von henry hamilton beamish gegründet wurde.
the britons was an anti-semitic and anti-immigration organization founded in july 1919 by henry hamilton beamish.

== karriere ==im jahr 1920 errang sie an der seite von winifred beamish die silbermedaille im damendoppel bei den olympischen spielen.
in 1920 she won the silver medal in the singles event as well as in the doubles competition with her partner geraldine beamish.

ein weiterer schwerpunkt seiner künstlerischen arbeit ist die zeitgenössische musik mit bühnenwerken von david sawer, sally beamish, robert saxton und alexander knaifel.
another focus of his artistic work is contemporary music, with credits in stage works by david sawer, sally beamish, robert saxton, and alexander knaifel.

auch nach der Übernahme durch heineken ist beamish & crawford die einzige brauerei, die im irischen markt offensiv mit niedrigeren preisen als die konkurrenz wirbt.
the production was moved to the nearby heineken brewery (previously murphy's), with about 40 of the beamish staff moved to heineken.

== politische aktivitäten ==1945 zog sich der vater von tufton beamish aus der politik zurück, und der sohn sollte den sitz für lewes im house of commons übernehmen.
==political career==in 1945, his father retired from politics, and beamish was chosen to replace him as the conservative candidate for the 1945 general election.

der bahnhof kent, die brauerei beamish und die kathedrale st. finbarr liegen alle weniger als 10 gehminuten vom hotel entfernt. zum flughafen cork gelangen sie nach einer 10-minütigen autofahrt.
kent train station, the beamish brewery and st. finbarr’s cathedral are all under a 10-minute walk from the hotel. cork airport is just a 10-minute drive from the imperial.

das best western beamish hall country house hotel ist eine attraktion an sich, mit vier-sterne-unterkünften, pub und restaurant mit mikrobrauerei und dem abenteuer- und kletterpark "beamish wild" auf dem gelände der anlage.
windows overlook the gardens to the 24-acre estate dotted with rare and exotic trees planted by the hall's former owners. best western beamish hall country house hotel is a destination in itself with a four star home-from-home, pub/restaurants with micro brewery and beamish wild outdoor adventure park and high ropes course located in the grounds of the estate.