Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die dhc-6 twin otter oder die beechcraft super king air b200 fallen in diese kategorie.
examples of aircraft that are at the maximum gross takeoff weight for this category include the de havilland canada dhc-6 twin otter and beechcraft b200 super king air.
die beechcraft model 60 "duke" ist ein zweimotoriges flugzeug des amerikanischen herstellers beechcraft.
the beechcraft 60 duke is an american-built twin-engine fixed-wing aircraft created by beechcraft.
sehr interessant ist auch, daß wir in season 5 eventuell erfahren werden, wie die beechcraft auf der insel landet.
sehr interessant ist auch, daß wir in season 5 eventuell erfahren werden, wie die beechcraft auf der insel landet.
das flugzeug wird zur feier der beechcraft-dominanz in der sparte der leichten reiseflugzeuge quer durch die usa geflogen.
the airplane was flown on a nationwide tour to celebrate the model 35's 30-year dominance of the high performance, single-engine market.
in dieser metropole der flugbranche sind geschäftsreisende nicht weit entfernt von unternehmen wie flight safety international, hawker beechcraft und dem luftwaffenstützpunkt mcconnell.
as the air capital of the world, corporate clients will find the location to be near flight safety international, hawker beechcraft & mcconnell air force base.
beechcraft is one of the most famous addresses amongst aircraft constructors and well-known for its product quality and reliability for over 70 years.
beechcraft is one of the most famous addresses amongst aircraft constructors and well-known for its product quality and reliability for over 70 years.
märz 2007 die in "hawker beechcraft corporation" umbenannte raytheon aircraft für 3,3 milliarden us-dollar.
three different scenarios were considered, all of which involved stopping development of the beechcraft premier and hawker 200.
die beechcraft model 36 "bonanza" wird seit über 60 jahren von der beech aircraft corporation als reise- und geschäftsflugzeug produziert.
the beechcraft bonanza is an american general aviation aircraft introduced in 1947 by beech aircraft corporation of wichita, kansas.
die fluggesellschaft chalair aviation verbindet die beiden wichtigen hafenstädte neunmal wöchentlich von montag bis freitag per direktflug. geflogen wird mit der komfortablen 19-sitzigen beechcraft 1900.
the airline chalair aviation will be operating two daily flights between the two important port cities. the route will be served with the comfortable 19-seat beechcraft 1900.
die hawker 400 ist ein leichtes zweistrahliges geschäftsreiseflugzeug des us-amerikanischen herstellers hawker beechcraft, das ursprünglich von der früheren beech aircraft corporation als raytheon beechjet 400 vermarktet worden war.
initially designed and built by mitsubishi, it has been further developed and updated by the beech aircraft company, now part of hawker beechcraft.
1956 wurden diese flugzeuge durch drei stück beechcraft e-50 "twin bonanza" ersetzt, diese waren mit einem bordfunkgerät von collins ausgestattet.
in 1956, these aircraft have been replaced by three beechcraft e-50 "twin bonanza", which were already equipped with a collins vhf aircraft radio, which got the designation se-023.
zusammen mit der firma hawker beechcraft (zu dem zeitpunkt noch raytheon aircraft company) entwickelte pilatus eine strukturell verstärkte und mit moderneren systemen ausgerüstete version der pc-9.
the last order was made by mexico, which received at least two in september 2006.;beech pilatus pc-9 mk.2:in order to compete in the united states jpats competition, pilatus and beechcraft developed an extensively modified version of the pc-9, initially called the beech pilatus pc-9 mk.