From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
begehren
desire
Last Update: 2013-07-31 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
begehren (2001)
(all)
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
begehren sie kennen,
desire you know,
begehren wir noch mehr?
do we want even more?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
begehren einer nichtigerklaerung
proceedings for annulment
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
und was ist dein begehren ?
what is your request?
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
"die wargmeister begehren auf.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vom begehren in der globalisierung
from the series "begehren in der globalisierung"
alles, was klassiker begehren
26:51 wir begehren doch, da
26:51 we are eager for our lord to forgive us our sins, since we are the first of the believers.'
2. begehren gemäß des anderen
2. desire according to the other
begehren nach feinkörperlichkeit (rūpa-rāga),
(6) craving for fine-material existence (rūpa-rāga)
aus dem glauben kommt das begehren.
from faith comes desire, from desire comes possession.
von traktandierungs- begehren für die gv 2010
deadline for proposals regarding the agenda of the annual general meeting 2010
eintragung für waren oder dienstleistungen begehren
to request registration in respect of goods or services
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
dukkha entsteht aus durst und begehren.
dukkha arises from desire and craving.
produkte besser machen. begehren wecken.
to improve products. to create desires.
begehren nach dem unkörperlichen (arūpa-rāga),
(7) craving for immaterial existence (arūpa-rāga)
die unwirksame antragstellung macht das begehren unzulässig.
the ineffective filing of the application makes the demand inadmissible.
gewiß, nach allah steht unser begehren".
indeed to allah do we eagerly turn.’
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting