Results for belastungseinheit translation from German to English

sich der verschleißfreie srv® oszillationsantrieb und die belastungseinheit seit über 40 jahren bewährt.
the wear-free srv® oscillation drive and the load unit to prove themselves for over 40 years.

bei motoren und angetriebenen handwerkzeugen wird zur Überprüfung ein drehmomentaufnehmer und eine belastungseinheit benötigt.
for engines and driven hand tool applications, a torque sensor and a load unit is required.

die belastungseinheit arbeitet drehzahlunabhängig, in einem bereich zwischen 20 und 800 watt, mit einer genauigkeit von 3%.
the load unit runs independently of revolutions per minute, in a range of 20 to 800 watts and an accuracy of 3%. the novel, nearly noiseless belt drive gives the patient a smooth spinning sensation.

diese anordnung erspart bei der umrüstung viel zeit und kraft. auf dem gehäuse der belastungseinheit ist der steuerkopf so angeordnet, dass der proband das grosse display, auf welchem alle wichtigen daten des trainings und eine grafik der leistung und der herzfrequenz angezeigt werden, sehr gut einsehen kann.
the measuring head faces the patient and its big display continuously shows all important training data and a graph indicating the current performance and heart rate.