Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zum besaiten von schlÄgern.
process for stringing racquets.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zur bestimmung der zugkrÄfte zum besaiten von schlÄgern.
process and device for determining tensile forces when stringing rackets.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mit den saiten unserer standardproduktion sind sie in der lage nahezu jedes instrument zu besaiten.
with the strings outlined in our standard programme one should be able to string nearly every instrument.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a' = 440 hz), wie sie ihr instrument sinnvoll besaiten können.
(a' = 440 hz), to give you an idea of the wide range of possibilities open to you with our standard strings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in diesen tabellen zeigen wir ihnen einige beispiele (a' = 440 hz), wie sie ihr instrument sinnvoll besaiten können.
the following lists show some stringing suggestions (a' = 440 hz), to give you an idea of the wide range of possibilities open to you with our standard strings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a' = 440 hz), wie sie ihr instrument sinnvoll besaiten können. andere kombinationen aus unserem sortiment sind durchaus möglich.
(a' = 440 hz), to give you an idea of the wide range of possibilities open to you with our standard strings ask for an individual calculation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein pflichtbewusster besaiter kann mit dem ert 300 seine arbeit genau überprüfen.
a serious stringer can use the ert 300 to check his work precisely.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: