Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fensterbehang mit aufrollbaren beschattungselementen
window covering having roll-up shade segments
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
neben innovativen detaillösungen bei den anschlusspunkten zu den beschattungselementen zeichnet sich die aufwendige gesamtkonstruktion hierbei durch einen bauphysikalisch äußerst effizienten hinterlüftungsraum aus.
besides innovative detailed solutions for the connections to the solar shading elements, the complex overall construction is characterised by a ventilation space that is physically extremely efficient.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
photovoltaisches beschattungselement
photovoltaic sun-blind element
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: