Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
direkt beim koch
with the chef
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt beim kunden
close to the customer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt beim hotel.
directly in front of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
parkplatz direkt beim haus
car park directly in front of the house
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name: direkt beim forschungsservice
name: direkt beim forschungsservice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
direkt beim ausstieg giggijochbahn
directly in front of the exit of the giggijochbahn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr infos & bestellung direkt beim verlag: www.fontana.nl
for more details or to order, go direct to the publisher: www.fontana.nl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der pannenhilfe direkt beim transporteur
recovery, directly to the transporter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle informationen direkt beim veranstalter.
alle informationen direkt beim veranstalter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ausreichend parkmöglichkeiten direkt beim hotel
sufficient parking spaces directly at the hotel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- direkt beim autor (handsigniert!)
- firsthand by author (handsigned)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das produkt wird direkt beim produzenten […]
the product is purchased […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5. sie kaufen direkt beim hersteller!
5. buy straight at the manufacturer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte buchen sie direkt beim hotel.
please make your hotel reservation on a direct basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser strand liegt direkt beim haus!
beautiful beach in front of the house.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine sparkasse befindet sich direkt beim mcdonalds.
eine sparkasse befindet sich direkt beim mcdonalds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bestellungen sind auch direkt beim verlag möglich:
bestellungen sind auch direkt beim verlag möglich:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Überwachter parkplatz direkt beim hotel - kostenlos.
free monitored parking facilities directly by the hotel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diesen band direkt beim springer-verlag bestellen.
purchase this volume at springer-verlag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1999: robacta drive: antrieb direkt beim brenner
1999:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: