Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such dir eins aus:
take a pick:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir deine sprachenkombination aus:
choose your version:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte such mich nicht, carl!
please do not look for me, carl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir das beste break aus.
choose the best break.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir dein training aus und fahr los.
choose your training and ride.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir hier jemanden.
such dir hier jemanden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir aus, wie dein desktop aussehen soll.
choose what your desktop looks like.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir einen wirklich geeigneten platz aus.
find a really special place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte suche verfeinern.
bitte suche verfeinern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte stell doch mal wieder bilder von dir aus !!!! *bettel*
bitte stell doch mal wieder bilder von dir aus !!!! *bettel*
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte suchen sie ein zur ausführung bestimmtes programm aus...
please browse for a program to execute...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte suche sie sofort auf.
please find it immediately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte suchen sie ihren arzt auf.
please consult your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
such dir jemand anderen zum küssen!
go kiss someone else.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ich sage: such’ dir einen job.”
i say: get a job.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1* zurück: such dir neue schatziis!!
1* zurück: such dir neue schatziis!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir was negatives und klammere dich daran.
look for something negative and hold on to it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte suchen sie in einem anderen reiseziel .
please search in another location .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier finden sie unsere aktuellen geschäftsbedingungen. bitte suchen sie ihren bereich aus.
find our current terms and conditions here. please select your business unit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
such dir jemanden in deiner größe, du rabauke!
pick on somebody your own size, you bully.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality: