From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bodenbearbeitungsvorrichtung
soil cultivating device
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 6
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung.
earth working apparatus.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung und kultivatorachse
soil treatment device and cultivator shaft
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung und -verfahren
apparatus and method for soil cultivation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung mit automatischer höhenverstellung
soil working device with automatic height adjustment
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verbesserte bodenbearbeitungsvorrichtung mit rotierenden strahlen.
improved device for treating soil using rotating jets.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schleuse für bodenbearbeitungsvorrichtung mit rotierenden strahlen.
lock for soil treating apparatus with rotating jet(s).
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung (11) nach anspruch 4, wobei die abnutzungshülse (50') relativ zu der aufnahme (16) nicht drehbar ist.
the soil-working apparatus (11) according to claim 4, wherein the wear sleeve (50') is non-rotatable relative to the holder (16).
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bodenbearbeitungsvorrichtung nach anspruch 10, wobei der schaft (18) durch zugfedern (24), die zwischen den lagerplatten und dem rahmen (11) eingeschaltet sind, federnd vorgespannt ist.
earth working apparatus as claimed in claim 10, wherein said shaft (18) is resiliently biassed by tension springs (24) connected between said bearing plates and said frame (11).
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality: