Results for bohrdurchmesser: translation from German to English

bohrdurchmesser: 350 mm
drilling capacity: 350 mm

bohrdurchmesser (mm) 1 - 15
drilling diameter (mm) 1 - 15

bis zu 300 m bei 6‘‘ bohrdurchmesser
up to 300 m at 6‘‘ drilling diameter

der maximale bohrdurchmesser liegt bei zehn millimetern.
the maximal drilling diameter is ten millimeters.

Äußerer durchmesser (seite kleiner bohrdurchmesser)
outer diameter (small bore diameter side)

beschreibung: bohrdurchmesser: 40mm, bohrhub: 200mm, arbeitstischfläche: 500x400mm.
description: drilling diameter: 40mm, drilling stroke: 200mm, working table surface: 500x400mm.

der maximale bohrdurchmesser in beton liegt bei 20 millimetern.
the maximum drilling diameter in concrete is 20 millimeters.

die maximalen bohrdurchmesser in holz liegen bei 30 beziehungsweise 35 millimetern.
the maximum drilling diameter in wood is 30 respectively 35 millimeters.

"aspect ratio" ist das verhältnis zwischen bohrtiefe und bohrdurchmesser.
"aspect ratio" is the ratio between drilling depth and diameter.

mit 180 millimetern bietet sie außerdem den größten bohrdurchmesser in dieser leistungsklasse.
at 180 millimeters it also offers the largest drilling diameter in this performance category.

großlochbohrgerät für höchste anforderungen und bohrdurchmesser bis Ø 1200 mm (Ø 1500 mm)
extra large core drill system for highest requirements and drilling diameters up to Ø 1200 mm (Ø 1500 mm)

die maximalen bohrdurchmesser liegen bei 35 millimetern in holz und bei 12 millimetern in beton.
the maximum drilling diameters are 35 millimetres in wood, and 12 millimetres in concrete.

das gerät ist ausgerichtet auf bohrtiefen bis 100 meter und bohrdurchmesser bis 4,50 meter.
the rig is designed for drilling depths of up to 100 m and borehole diameters of up to 4.50 m.

befinden sich bohrungen verschiedener durchmesser an einer position, so wird der größere bohrdurchmesser verwendet.
if drill holes with different diameters are placed at the same position, then only the larger drill hole is kept.

der bohrdurchmesser beträgt demzufolge 7,75 m und die tübbinge haben eine länge von 1,4 m.
the boring diameter is therefore 7.75 m and the lining segments are 1.4 m long.

die maxi malen bohrdurchmesser betragen 20 millimeter in beton, 30 millimeter in holz und 13 millimeter in stahl.
the maximum drilling diameters are 20 millimeters in concrete, 30 millimeters in wood and 13 millimeters in steel.

sie hat einen bohrdurchmesser von 8,03 m. gesamthaft ist auf der tbm eine leistung von ca. 3500 kw installiert.
this machine has a tunnelling diameter of 8.03m, and a total installed power of around 3500kw.

der gigant mit einem bohrdurchmesser von 15,62m ist die derzeit größte tunnelbohrmaschine, die weltweit jemals hergestellt wurde.
this giant, with a cutting diameter of 15.62m, is currently the largest tunnel-boring machine (tbm) built anywhere in the world.

bei einer zwei meter langen schiene sollte man sechs befestigungsclips gleichmäßig auf die gesamte breite verteilen (bohrdurchmesser: 6 mm).
for a two metre track, you should evenly distribute six attachment clips along the entire breadth of the track (drill hole diameter: 6 mm).

aus qualitäts- und zuverlässigkeitsgründen wird empfohlen, die vias in der lötstoppmaske größer als den bohrdurchmesser freizustellen, insbesondere die kleinen vias.
for quality and reliability reasons, it is recommended that the vias in the solder mask have larger clearances than the hole diameter, especially the small vias.