Branchenanalysten - German - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Branchenanalysten unterstellten ein Plus von rund 13%.

Industry analysts assumed an increase of around 13%.

Last Update: 2010-05-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Dies wird auch von einschlägigen, spezialisierten Branchenanalysten bestätigt.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

This is also confirmed by industry analysts specialised in this sector.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Auch wenn der norwegische Fischzuchtsektor weiterhin als zersplittert betrachtet werden kann, wirkt sich der Konsolidierungsprozess positiv auf die Produktionskosten aus; dies gilt nicht nur für die wichtigsten Hersteller in Norwegen, die im Rahmen der Stichprobe berücksichtigt wurden, sondern auch für den Sektor insgesamt, was von spezialisierten Branchenanalysten bestätigt wird.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:DE:HTML

Although the Norwegian fish farming sector can still be seen as fragmented, the consolidation process has positive effects on the costs of production not only of the most important producers in Norway, which were also selected in the sampling, but also for the overall sector, as confirmed by specialised industry analysts.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 05:01:EN:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Führender Branchenanalyst positioniert die Software AG in dem "Leader"-Quadranten des aktuellen "Magic Quadrant for Application Infrastructure for Systematic Application Integration Projects"Führender Branchenanalyst positioniert die Software AG in dem "Leader"-Quadranten des aktuellen "Magic Quadrant for Application Infrastructure for Systematic Application Integration Projects"
http://www.softwareag.com/d [...] Appl_page.asp

Software AG offers a single platform-webMethods-to support any type of integration project, including application-to-application, business-to-business and cloud-based application integration projectsSoftware AG offers a single platform-webMethods-to support any type of integration project, including application-to-application, business-to-business and cloud-based application integration projects
http://www.softwareag.com/c [...] Appl_page.asp

Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Human contributions

German

English

Info